22khordad-hamburg.com

18 Tir Jahrestag der friedlichen Studentenproteste und die blutige Niederschlagung durch das iranische Regime

Am 9 Juli 1999 gab es die ersten Massenproteste gegen das Regime seit der Entstehung der islamischen Republik 1979. Damals gingen tausende Menschen, geführt von  Studentinnen und Studenten der Teheraner Universität, friedlich auf die Strassen. Sie protestierten gegen die Schließung einer  Zeitung-(Salam) die sich kritisch gegenüber dem Regime geäußert haben.
Die Demonstranten wurden brutal niedergeschlagen, die Studentenwohnheime der Teheraner Universität wurden von den Paramilitärs und Revolutionsvächter angegriffen. Nach offiziellen Angaben wurde dabei ein Student getötet und dutzende verletzt, die Dunkelziffer ist weitaus höher. Einige Studentenführer wurden zu drakonischen Gefängnisstrafen verurteilt. 
Wir gedenken all den tapferen Frauen und Männer die für die Meinungs- und Pressefreiheit im Iran auf die Strasse gegangen sind. Die mutigen Studentinnen und Studenten von Heute verfolgen dieselben Ziele  wie ihre Vorgängergeneration und die Bevölkerung des Landes unterstützt sie dabei den Iran in die Richtung einer Demokratie zu Bewegen.
Das Verlangen danach haben wir eindrucksvoll auf den Strassen des Landes nach dem gefälschten Präsidentschaftswahlen sehen können, deshalb fordern wir alle Demokraten dazu auf die Demokratiebewegung im Iran zu unterstützen.
Die Gruppe 22khordad verurteilt die Niederschlagung der friedlichen Proteste der Studentenbewegung am 18 Tir 1378 (9 Juli 1999).
Wir fordern das menschenverachtende Regime im Iran dazu auf endlich die fundamentalen Menschenrechte auf freie Meinung, freie Presse und freie Wahlen einzuhalten, sowie die sofortige Freilassung alle politische Gefangenen im Iran.

Mit der Hoffnung auf ein demokratisches Iran
Gruppe 22khordad - Hamburg

هموطنان عزیز،
در آستانه سالگرد ۱۸ تیر خونین هستیم.
یازده سال از سرکوب شدید اعتراضات دانشجویی در ۱۸ تیر سال ۱۳۷۸ در تهران می‌گذرد.
 سرکوب وحشیانه دانشجویان معترض به بسته شدن روزنامه سلام در خیابانهای تهران، حمله لباس شخصی ها به کوی دانشگاه و به آتش کشیدن خوابگاه دانشجویان در شب هجدهم تیرماه هنوز از ذهن تاریخ مبارزات دانشجویی در ایران پاک نشده است.
گروه ۲۲ خرداد ضمن محکوم کردن حوادث رخ داده در هجدهم تیرماه ۱۳۷۸، از جمله حمله به کوی دانشگاه و کشتار و دستگیری دانشجویان در این روز و روز‌های متمادی پس از آن ، یاد و خاطره همه شهیدان و زندانیان سیاسی دستگیر شده در این روز را گرامی‌داشته و خواهان آزادی بی‌قید و شرط زندانیان سیاسی، آزادی بیان و اندیشه و توقف سریع نقض حقوق بشر در ایران می‌باشد.
با آرزوی ایرانی‌آزاد و سربلند
گروه ۲۲ خرداد - هامبورگ

Bookmark with: