22khordad-hamburg.com

Zur Lage der iranischen Journalisten in der Türkei

Termin:

26. 3. 2010, 20 Uhr

Ort:

Fakultät für Erziehungswissenschaften,Uni Hamburg (Von-Melle-Park 8)

>>Flyer Download<<

Bookmark with:

  

دوستان عزیز،
نوروز باستانی را به همه شما تبریک گفته و برایتان آرزوی سلامتی ‌و شادی داریم
از تابستان سال هشتاد وهشت که ما برای حمایت از هم میهنان مان دور هم جمع شدیم تا به امروز ، موفقیت‌های زیادی در راه رساندن صدای مردم ایران به دنیا داشتیم. به طور یقین نقطه ضعفها و اشتباهاتی هم داشته ایم. ولی ‌ما هنوز در ابتدای راه هستیم. راه رسیدن به آزادی و دموکراسی در کشورمان راهی‌ طولانی و پر فراز و نشیب است
صبر و استقامت داشتن لازمهٔ ماندن در این راه و رسدین به هدف است.
برای هموطنانمان در داخل ایران نیز در راه سبز رسیدن به آزادی آرزوی صبر و موفقیت می‌کنیم و یاد شهدای جنبش سبز و همینطور تمام آزاداندیشان، دلاور مردان و شیرزنانی که برای ایرانی‌آباد و آزاد جان خود را از دست داده‌اند  و یاد اسرای سبزمان را گرامی ‌می داریم.
سبز باشید و پایدار
ندا جانم ، اشکان ، محسن ، سهراب ،..... رفقا ! عیدتان مبارک
 

Liebe Freundinnen und Freunde,

Ich wünsche euch / Ihnen Alles Gute im Neuen Jahr 1389 !

seit den Wahlen im Sommer dieses Jahres hat sich vieles in unserem Land verändert. Es wurde Geschichte geschrieben und ohne Zweifel sind wir auch ein Teil dieser Geschichte gewesen.
Ich möchte mich bei euch allen für die erfolgreiche Zusammenarbeit bedanken. Natürlich haben wir schwächen gehabt und auch einige Fehler gemacht, wir stehen aber noch am Anfang. Wir haben noch einen sehr  langen Weg vor uns. 

Moussavi hat es richtig zum Punkt gebraucht und das Jahr 1389 „Sale SABR va ESTEGHAMAT“ genannt.
Wir müssen uns gedulden, geschlossen und beharrlich bleiben und die Hoffnung niemals aufgeben.

Ich wünsche euch/Ihnen für das neue iranische Jahr Gesundheit, Erfolg und viel Freude. Viel  Spaß bei der Neujahresfeier.
Vor allem unseren Landsleuten im Iran wünsche ich viel Erfolg auf dem grünen Weg zur Freiheit und Demokratie.

wir werden bei unserem Feier auch an unsere Freunde, die das Verlangen nach Freiheit mit ihrem Leben bezahlt haben denken.

Sabz bashid
MA BISHOMARIM

Bookmark with: